Urlaub


bei den Naturtalenten

Wasser trägt. Wasser klärt. Wasser verbindet. Bei den Naturtalenten darf es still werden. Bewegungen werden weich, Gedanken fließend davon, die Zeit verliert ihr Gewicht. Zwei Wasserwelten warten hier auf Sie – nebeneinander, aber doch ganz verschieden. Der warme Infinity-Pool mit Granderwasser und der naturbelassene Badeteich, gefiltert durch Pflanzen. 


Beheizter Infinity-Pool mit Granderewasser

Wasser, das belebt. Wärme, die trägt.

Unser Infinity-Pool ist ein Ort der sanften Wärme. Er wird das ganze Jahr über beheizt und schenkt genug Raum, um ruhig seine Bahnen zu ziehen oder sich einfach treiben zu lassen. Das belebte Granderwasser schenkt Frische und Energie, die Weite des Blicks lässt den Alltag verblassen. Am frühen Morgen, wenn die Sonne den Garten zart berührt, oder am Abend, wenn das Licht im Wasser tanzt – der Pool ist immer da. Für Hotelgäste. Und für Tagesgäste, die im Rahmen des Day Spa einen besonderen Moment suchen.

Direkt angrenzend lädt der gemütliche Ruheraum zum Nachspüren ein – mit Schwebesessel und Wasserbetten. Für Familien gibt es eigene Kojenplätze, kuschelige Rückzugsorte zum Zusammensein. So wird der Poolbereich zum stillen Lieblingsplatz.

Details auf einen Blick:

  • Temperatur: ganzjährig 32°C
  • Länge: 15 Meter
  • Öffnungszeiten: täglich von 07:00 – 21:00 Uhr

Naturbadeteich im Paradiesgart’l

Natürliches Wasser. Ganz ohne Zusätze.

Nur wenige Schritte entfernt liegt der Naturbadeteich. Ein Stück Wildnis mit Struktur. Klar und kühl, durch Pflanzen gereinigt, ganz ohne chemische Zusätze. Die große Liegewiese rundherum schenkt Platz für Sonnenstunden, Rückzugsmomente und das stille Beobachten. Wie das Wasser im Wind kräuselt. Wie Libellen über die Oberfläche tanzen. Wie der Körper sich neu erinnert, was wirklich guttut. Ein Wechselspiel zwischen kühl und warm. Zwischen Natur und Geborgenheit. Zwischen belebend und beruhigend.

Im Unterschied zum stillen Rückzugsort im Gart’l Spa, der ausschließlich erwachsenen Gästen vorbehalten ist, ist dieser Teich für alle Gäste zugänglich – ein lebendiger Ort mit Raum für Familien, Sonnenliebhaber und Ruhesuchende gleichermaßen.

Details auf einen Blick:

  • Natürliche Reinigung durch Pflanzenfilter
  • Große Wiese mit Schatten- & Sonnenplätzen
  • Öffnungszeiten: täglich von 07:00 – 21:00 Uhr


Häufig gestellte Fragen

Gut zu wissen - rund um Pool & Naturbadeteich

Brauche ich eigene Handtücher oder sind welche vor Ort?

Für Ihren Sprung ins kühle Nass oder das genüssliche Treibenlassen im warmen Poolwasser liegen kuschelige Handtücher schon für Sie bereit. Sie müssen an nichts denken – außer ans Genießen.

Wie tief sind die Wasserbereiche?

Unser ganzjährig beheizter Pool ist 1,37 Meter tief – perfekt für entspannte Züge am Morgen oder ein wohlig-warmes Treibenlassen am Nachmittag.

Der Naturbadeteich bringt mit bis zu 4 Metern Tiefe die Frische des Gart’ls direkt an Ihre Haut – lebendig, klar und belebend wie ein Gebirgsbach.

Gibt es Badeschlapfen vor Ort?

Auf Wunsch halten wir gerne ein Paar Badeschlappen für Sie bereit. Wir empfehlen jedoch, die eigenen Lieblingsschlapfen mitzubringen – für ein vertrautes Fußgefühl auf warmem Holz oder kühlem Stein.


Nina’s Tipp

"Ein Sprung in den Naturbadeteich, dann eintauchen ins warme Granderwasser des Pools – dieser Wechsel belebt, klärt und wärmt. Fast zu jeder Jahreszeit ein Geschenk an sich selbst."


Energieinsel im Naturbadeteich

Mitten im Naturbadeteich liegt sie – still, rund, kraftvoll: unsere Energieinsel. Gebaut auf einem natürlichen Kraftplatz, verstärkt durch einen großen Quarzstein, lädt sie ein zum Innehalten. Umgeben von Wasser, fern von allem Lauten, wirkt sie wie ein Herzstück des Gartens.

Hier darf man einfach sitzen. Spüren. Atmen. Die Energie der Erde fließt durch den Stein, das Wasser trägt sie weiter – spürbar für jene, die sich öffnen. Panta rhei – alles fließt. Auch Sie.

Steingrotte im Garten

Ein paar Schritte nur – und doch wie eine kleine Reise nach innen: Hinter dem Wasserfall verbirgt sich unsere Steingrotte – ein stiller Ort, kühl und geschützt, fast wie im Bauch der Erde. Hier mischt sich das Rauschen des Wassers mit der Stille des Steins. Keine Worte, kein Müssen. Nur das leise Fließen und ein Gefühl von Geborgenheit. Ein Platz für alle, die nichts tun müssen – außer da sein. Und loslassen.

Ein stiller Ort. Ein Geschenk für alle Sinne.

Der Infinity-Pool und der Naturbadeteich im Paradiesgart’l sind mehr als nur Wasserplätze. Sie sind Teil einer Philosophie, die berührt – getragen von Natur, Achtsamkeit und der liebevollen Gastlichkeit unseres Hauses.

Im Naturhotel Molzbachhof spürt man, dass es um mehr geht als nur um Erholung. Es geht um das Wiederentdecken des Wesentlichen. Um kleine, feine Momente. Um dieses leise Gefühl von „Hier bin ich richtig“.

Und manchmal ist genau das das schönste Geschenk: Ein Wellnessgutschein für einen Tag im Paradiesgart’l, für Wärme im Wasser, für Ruhe im Herzen. Zum Verschenken. Zum Selberschenken. Zum Bleiben im Gefühl.

zum Gutscheinshop

Wir sind change maker.

Die Naturtalente dürfen sich stolz zu den Change Maker Hotels zählen. Die Gastgeber setzen sich bereits seit mehreren Generationen für eine nachhaltige und umweltfreundliche Betriebsführung ein - für eine lebenswerte und gesunde Welt.

weitere Informationen

+43 2641 2203E-Mail
GutscheineAnfragen & BuchenKulinarik